« L’impact négatif de la transition sur le développement d’Haïti et la nécessité de mettre fin au cycle de transition »*

Le titre de cette conférence - tel que proposé par les responsables du Mouvement Patriotique du Renouveau (MPARE) – n’est pas ou pas seulement l’expression indéniable d’un constat d’échec collectif : il décrit l’état d’un pays à la dérive, une société paralysée par ses conflits et par ses malheurs, par ses violences et par ses inégalités, et révèle un pouvoir politique où se concentre cette paralysie, dans laquelle d’innombrables « parties prenantes » ont leur part, mais dont elles sont – ou pas seules – responsables.