Il est minuit passé de quelques minutes lorsque les musiciens du groupe arrivent au local réservé à l’organisation du spectacle. Ce n’est pas un club à proprement parler, mais plutôt un espace dédié à l’organisation de réceptions ou autres. Cela va de soi pour cette communauté qui commence à peine à prendre ses marques dans ce coin du Nord’Est des États-Unis. Quelques tests de routine effectués, environ 50 minutes après leur arrivée, les musiciens du groupe prennent possession de la scène. Pour une heure et 45 minutes de show interrompu p