« Appareil législatif inadapté, extrême rentabilité du trafic, population mal informée, manque de structures de régulation et de moyens de contrôle, corruption, porosité des frontières » sont parmi les facteurs qui font fonctionner le marché des médicaments contrefaits que le pharmacien qualifie de « marché de la mort ». Ces médicaments, surdosés ou sous-dosés, sont toxiques. Leur utilisation entraîne généralement l’échec thérapeutique et/ou favorise l’apparition d’une résistance. Dans bien des cas, ils peu