Les quatorze prisonniers indexés sont des condamnés. Leur sentence était récemment prononcée. Ils étaient sur le point d’être transférés dans d’autres centres carcéraux. Selon la police locale, Paul Angelo, le chef de file, et ses acolytes seraient aidés par d’anciens prisonniers. Ces derniers leur auraient procuré des scies à métaux, des rasoirs et des pinces coupantes. « Ces outils seraient introduits à la prison au moment où les prisonniers prenaient leur bain », indique le porte-parole, l’inspecteur Jean-Marie Rochenel.
L’