Pour faciliter la communication entre les communes de la côte sud comme Port-Salut, les Anglais, Roche à Bateaux, Port-à-Piment, Chardonnières... avec le reste du département et aussi pour éviter de nouveaux drames, un pont en béton est en passe d'être construit sur l'Acul du Sud. Ces travaux, a-t-on appris sur place, devront débuter le mois d'avril prochain.
Durant notre reportage, nous avons constaté la présence sur le terrain d'équipements lourds appartenant à deux compagnies de construction. Il s'agit de la HL construction et l'OECC.