A quelques jours de l'ouverture officielle de l'année judiciaire (2005-2006) - premier lundi du mois d'octobre - les ouvriers s'activent de manière à achever les travaux auxquels ils s'adonnent depuis environ deux semaines. Travaux qui consistent à remettre en état l'aspect physique du bâtiment.
Pour une fois, les responsables ont rompu avec la tradition qui voulait que les travaux se terminent pendant ou après la cérémonie officielle marquant l'ouverture des travaux judiciaires. Ils ont ainsi géré le dossier de cette manière, question d'év