« En raison de l'importance du sujet, des limitations de l'outil informatique, il était nécessaire de mettre ces informations à la portée du grand public en utilisant un support plus accessible. C'est ainsi que le Guide du Moniteur, version imprimée, sort en juillet 2005 », nous apprend Dudley MC Calaa, l'auteur du Guide du Moniteur dont la première vente-signature a eu lieu le vendredi 9 septembre à la FOKAL.
« Cet ouvrage, poursuit-il, qui était d'abord disponible sur support électronique, présente les sommaires du Moniteur. Le premier vo